Wiele lat później wspominając swoje pierwsze doświadczenie z LSD rabbi Schachter powiedział:
„Zdałem sobie sprawę, że wszystkie formy religii są maskami, które Boskość zakłada, by się komunikować z nami. Za wszystkimi religiami stoi rzeczywistość, a ta rzeczywistość zakłada taki strój, jakiego akurat potrzebuje, by przemówić do określonych ludzi.”

- Shalom Goldman, LSD and the Rabbis
 

 
…
 

 
Reflecting on his first acid trip many years later, Schachter said:
“I realized that all forms of religion are masks that the divine wears to communicate with us. Behind all religions there’s a reality, and this reality wears whatever clothes it needs to speak to a particular people.”

- Shalom Goldman, LSD and the Rabbis

Jedna rzeczywistość, która bawi się ze sobą, przybierając maski idei ale także maski odrębności, maski ja, jak siebie widzimy. Ta rzeczywistość, która próbuje się z “nami” komunikować, jest tym samym co my, a jej stan kiedy na dłuższy lub krótszy czas doświadczamy zrozumienia, to stan w którym jest miło, to miłość.

 
…

 
That one reality is playing with itself, putting on masks, masks of ideas, concepts, but also masks of separateness, masks of “self”, how we see ourselves. This reality, which tries to communicate with “us” is the same what we are, and when we experience longer or shorter moments of understanding, this state is called love.
 

Tribute to these lovely creatures, my power animals, true spiritual guides. ///  Hołd dla tych wspaniałych stworzeń, to moje zwierzęta prowadzące, życiowi przewodnicy.

William Blake

[ Mauritania - Morocco - Peru - Poland ]

Really, these photos are just an excuse to present excellent music from Armand Amar  /  Zdjęcia to tylko pretekst do zapodania tego kawałka :

…

“ Cats didn’t start as mousers. Weasels and snakes and dogs are more efficient as rodent-control agents. I postulate that cats started as psychic companions “

William S. Burroughs

***

“Koty nie zaczęły jako myszołowy. Łasice, węże i psy są bardziej efektywne jako agenci do kontroli gryzoni. Postuluję, że zaczęły w roli psychicznego towarzysza.”

William S. Burroughs

blessed / błogosławieni

be / w

trance / transie

Sufi fakirs in Sehwan Sharif, Pakistan, Mecca of ecstatic dhamal trance cult /  Fakirzy suficcy w Sehwan Sharif w Pakistanie, Mecce ekstatycznego kultu transu dhamal

o ataku gazowym w Syrii :

“Skąd macie takie zachęcające zdjęcia? Czy będą na okładce w śniadaniowej prasie? Nic tylko się zaczadzić dla nich.”

“Asad likwiduje tylko islamskich terrorystów. Ma do tego pełne prawo. I to wszelkimi środkami.”

o  łodzi na morzu Śródziemnym, na której z głodu umierało, dzień po dniu, 61 uchodźców :

“I bardzo dobrze, o 61 ciapciaków mniej, zostało jeszcze ich 2 miliardy”

o głodzie w Afryce :

tak, niech im dzieci umierają z głodu. dla nich zycie tych dzieci i tak nie jest nic warte. jedno umiera, robia sobie nowe. w europie czlowiek zanim zrobi sobie bachora to sie piec razy zastanawia czy go na niego stac. mudzyni mnoża sie jak króliki a potem “ratujcie nas”
jak mam wyrzucac pieniadze w błoto, to wole dac na bezdomne psy niz na nikomu niepotrzebna nadwyzke afrykanskiej populacji

Impatience, movement, chaos, destruction, travel, change. Fire and air, they have been my favourite elements, I never liked the sensation of earth under my fingernails, I never learned to swim. My first journey abroad, at age perhaps 8 or 9 never happened because of fire. I was supposed to go to Legoland in Denmark, but couple of weeks before it I went for a rampage setting fire to big garbage containers in my area, then came back to watch them burning like Nero on balcony of our 10th floor flat. Somebody recognized me, reported to my father and I was grounded. Not for long.

***

Niecierpliwość, ruch, chaos, destrukcja, podróż, zmiana. Ogień i powietrze, to zawsze były moje żywioły, nigdy nie polubiłem tego uczucia kiedy ziemia włazi pod paznokcie, nigdy nie nauczyłem się pływać. Moja pierwsza podróż za granicę, w wieku 8 czy 9 lat, nie doszła do skutku z powodu ognia. Miałem pojechać do Legolandu w Danii, ale kilka tygodni przed tym wyruszyłem w obchód osiedla, na podpalanie śmietników, potem wróciłem na nasz balkon na 10 piętrze i jak Neron patrzałem jak płoną. Ktoś mnie w czasie tej akcji rozpoznał, doniósł ojcu i zostałem uziemiony. Nie na długo.