ticket booked, November 10,  I am leaving my grim homeland and going to America. Gracias a Dios, América Latina.

…

i am slowing down, paying my price, but receiving, receiving. flashes of being here and now as never before. in September sun, breadcrumbs and pear juice on chin, standing on pavement, nothing is to gain, every thing is already here, passing in front, on slow flowing, everchanging river of abundance.

***

zwalniam, płacąc cenę, ale otrzymując, otrzymując, błyski bycia tutaj i teraz jak nigdy wcześniej. we wrześniowym słońcu, okruszki chleba i resztki gruszki na brodzie, stojąc na chodniku, nic do zdobycia, wszystko już jest, przepływa przede mną, na wolnej, stale zmieniającej oblicze rzece obfitości.

Meanwhile, some skin has been inked. New work from Primitive TattooPl soon.

***

W międzyczasie, co nieco zostało zatuszowane. Nowe sesje z Primitive TattooPl we wrześniu.